Señales de proceso
4–20 mA, pulsos y estados.
Lecturas analógicas, conteos y señales discretas: caudal, nivel y estado de equipos.
Hardware, firmware y software propios
Tecnología propia,
del sensor a tus sistemas.
Conectamos instrumentos, registramos sus mediciones y entregamos datos que tu operación puede usar. Una base común para agua, geotecnia y activos industriales, sin depender de una sola red ni de una sola plataforma.
4–20 mA / Pulsos
RS-485 / Modbus
SDI-12 / BLE
Cuerda vibrante
4G LTE / Ethernet
LoRa / Satélite
Interfaces y redes de la familia VigiaBOX.
01 / Una base tecnológica común
Conectar instrumentos.
Sin aislar sus datos.
Un piezómetro, una sonda de agua y un nodo térmico hablan lenguajes distintos. Separamos la adquisición, las comunicaciones y la entrega de datos: por eso una fuente nueva no obliga a rehacer la integración.
1
Instrumentos
2
VigiaBOX
3
HMI local
4
Red del sitio
5
RokkaBOX
6
Connection Broker
7
Tu operación
Instrumentos
Piezómetros, pozos y líneas con heat trace, propios o de terceros.
VigiaBOX
Lee cada instrumento, registra en el sitio y reenvía tras un corte.
HMI local
Permite operar la zona desde el gabinete, aunque se corte el enlace.
Red del sitio
4G, LoRaWAN o satélite, según cobertura y consumo.
RokkaBOX
VigiaBOX en configuración geotécnica, para cuerda vibrante.
Connection Broker
Identifica el origen, conserva el original y entrega.
Tu operación
GeoVigía, SCADA o tu nube, por API REST, MQTT o Azure Service Bus.
No hace falta un equipo Wolke en cada origen: el Broker también recibe fuentes que ya transmiten.
02 / Adquisición multiseñal
Muchos instrumentos.
Una misma forma
de conectar sus datos.
VigiaBOX, nuestra familia de equipos de adquisición, registro y telemetría, toma las señales del sitio y las prepara para una arquitectura común de datos. Conocer VigiaBOX
Instrumentos digitales
Modbus RS-485 y SDI-12.
Sondas, medidores y estaciones de terceros, con la lectura e interpretación configuradas por instrumento.
Sensores distribuidos
Enlaces BLE junto al activo.
Nodos ThermoGuard y sensores BLE de terceros: más mediciones sin llevar cada señal por cable hasta el concentrador.
Instrumentación geotécnica
Cuerda vibrante.
RokkaBOX extiende la familia VigiaBOX a piezómetros y otros instrumentos de cuerda vibrante.
RokkaBOX / Geotecnia conectada
La cuerda vibrante
también entra
en la red de datos.
Cuatro canales de cuerda vibrante por RokkaBOX. Adquisición geotécnica, registro local y entrega a los sistemas de la faena.
4
canales de cuerda vibrante
Por equipo RokkaBOX
Cada lectura conserva identidad, hora, referencias y calibración del instrumento, para que el seguimiento no pierda contexto.
03 / Comunicaciones según el sitio
La red cambia.
El destino de tus datos, no.
Una faena con cobertura celular, una laguna remota y una red de instrumentos distribuida no son el mismo problema. Combinamos redes según distancia, consumo y servicio disponible, punto por punto.
4G / LTE
Telemetría desde sitios con cobertura celular, sin depender de tu red local.
La red más usada en faena.4G + satélite
Las dos redes en el mismo equipo: si la celular no está disponible, el dato sale por satélite.
Cambio automático de red.LoRa / LoRaWAN
Radio de largo alcance y bajo consumo para redes de muchos puntos; un gateway concentra y saca los datos.
Sensores de entorno y redes distribuidas.Satélite / Iridium
Telemetría donde no hay cobertura terrestre, como enlace principal o como respaldo.
Respaldo cuando no hay ninguna otra red.
Cerca del instrumento
BLE para nodos y diagnóstico local. Ethernet cuando el equipo está en la red de planta; Wi-Fi, si el proyecto lo requiere.
04 / Wolke Connection Broker
Un nuevo instrumento.
No una nueva integración
desde cero.
El Broker separa cómo envía sus datos cada equipo de cómo los recibe tu sistema. Conserva el mensaje original, interpreta las variables y las entrega a uno o varios destinos: tu plataforma mantiene un contrato estable y el próximo sensor se incorpora en el borde.
ENTRADAS
VigiaBOX / RokkaBOX
Gateways y equipos compatibles
Fuentes MQTT / HTTP
WOLKE CONNECTION BROKER
Original → Interpretación → Entrega
Identidad · Decodificación · Grupos y reglas
Registro original
Estado por destino
Historial
DESTINOS HABILITADOS
Webhook / API REST
MQTT / Azure Service Bus
GeoVigía / Sistemas propios
El mensaje original permanece.
Lo recibido y su interpretación se guardan por separado: el original siempre se puede volver a procesar.
Fuentes distintas, datos utilizables.
Un decodificador por equipo convierte cada formato en variables con nombre y unidad.
Un origen, varios destinos.
Cada equipo o grupo entrega a los destinos que le corresponden, con reglas propias.
Recibido no significa entregado.
Cada entrega guarda estado, intentos y respuesta: una falla de origen se distingue de una del receptor.
Reintentar una entrega
Reenviar información histórica
Reprocesar el mensaje original
05 / Puesta en marcha y operación
Comisionar cerca.
Configurar lejos.
El equipo se pone en marcha en el sitio sin cobertura de datos y, una vez instalado, se configura, diagnostica y actualiza a distancia. Menos visitas a terreno.
En terreno, por BLE
Escaneo, lectura de señales, estado y configuración desde una aplicación Android, sin depender de cobertura celular.
A distancia, desde la plataforma
Lectura y escritura de configuraciones, comandos remotos y trazas de cada mensaje.
Diagnóstico del enlace
VigiaBOX recibe por dos antenas y reporta la señal de cada una. Permite distinguir una zona de cobertura débil de un sensor con falla.
06 / Continuidad y autonomía
Preparados para la interrupción.
No solo para la conexión.
Respaldo de datos, energía y diagnóstico son partes del mismo sistema. La continuidad no se resuelve eligiendo una antena.
1
Enlace normal
2
Corte de enlace
3
Enlace de vuelta
Enlace normal
Cada medición sale hacia la plataforma apenas se toma.
Corte de enlace
El equipo sigue midiendo y guarda cada registro en el sitio.
Enlace de vuelta
Reenvía lo pendiente en orden, con su hora original, y comprueba que llegue a destino.
Hay una diferencia importante.
Recuperar el histórico no reemplaza una alerta en tiempo oportuno. Si el sistema deja de adquirir por falta de energía, no puede reconstruir mediciones que nunca tomó. Por eso dimensionamos el panel solar, las baterías y el respaldo según los sensores, el consumo, el clima y la cadencia de operación.
sobre4.500msnm
Faena minera de alta cordillera, en operación continua.
hasta−30 °C
Temperatura ambiente en esa misma faena.
Rango del equipo: −30 a 50 °C
100
Nodos ThermoGuard sobre líneas de heat trace en una misma planta.
Decenas
de MUSUX operando en relaves, desalación y oceanografía.
07 / Integración abierta
Tu plataforma no debería limitar lo que puedes medir.
Usa GeoVigía, nuestra plataforma de monitoreo y reportabilidad, o recibe los datos en tus propios sistemas. Adquisición, Broker y visualización son piezas separadas: no necesitas cambiar tu plataforma.
GeoVigía
Centro de control, históricos, episodios TARP, conciliación DGA y reportes automáticos por correo, PDF o Excel. En la nube de Wolke, on-premise o híbrido.
02 · En terreno
HMI local
Pantalla en el gabinete para operar la zona aunque el enlace se corte.
SCADA, Power BI o tu nube
Entrega por API REST, webhooks, MQTT o Azure Service Bus, con estado de entrega por destino.
08 / Seguridad
Seguridad en cada tramo,
del equipo a tu pantalla.
Tus datos recorren equipos en terreno, redes públicas y la nube. Protegemos cada tramo con controles que tu equipo de ciberseguridad puede revisar.
1
Equipo
2
Enlace
3
Nube
4
Personas
VigiaBOX en terreno
- Admite credenciales individuales, con acceso solo a sus propios tópicos.
- Configuración local por Bluetooth con emparejamiento autenticado.
- Escritura Modbus y control de salidas solo si el proyecto los habilita.
Cifrado en tránsito
- El equipo inicia sus conexiones hacia la plataforma.
- Admite MQTT con TLS y validación del certificado del servidor.
- Entregas a tus sistemas por HTTPS, MQTT con TLS o Azure Service Bus, autenticadas por destino.
Microsoft Azure
- Infraestructura en regiones de Chile y Estados Unidos.
- Bases de datos y almacenamiento cifrados en reposo.
- Secretos gestionados con Azure Key Vault.
- Respaldos automáticos, con retención y redundancia por servicio.
Acceso controlado
- Administración con Microsoft Entra ID y verificación en dos pasos.
- Permisos por rol y separación lógica de datos entre clientes.
- Registro de inicios de sesión y auditoría de cambios de acceso y configuración.
- Acceso remoto por VPN segmentada, solo a equipos y servicios autorizados.
Monitoreo continuo
Evaluamos vulnerabilidades con Microsoft Defender for Cloud, centralizamos registros en Azure Monitor y recibimos alertas antes de que venza un certificado.
ISO/IEC 27001
En implementación: sistema de gestión de seguridad de la información.
Para tu revisión
Documentación técnica de arquitectura y controles para tu equipo de ciberseguridad. Escríbenos
Los controles de equipo y enlace se habilitan según el modelo, el firmware y la configuración de cada proyecto.
Conversemos
¿Qué instrumento o punto te cuesta conectar?
Cuéntanos qué necesitas medir, cómo es el sitio y a dónde tienen que llegar los datos.